Emsländische Landschaft, Arbeitskreis Familienforschung